- subsigno
- subsigno, āre, āvi, ātum
- tr. -
[st2]1 [-] inscrire au bas, inscrire à la suite.
[st2]2 [-] signer, promettre ou engager par sa signature, donner comme garantie, offrir en garantie.
[st2]3 [-] consigner, enregistrer, inscrire (sur les registres).
[st2]4 [-] prendre l'engagemment formel de, répondre de.
- facultates eorum, quae subsignatae sunt fisco, Dig. : leurs biens qui sont engagés au fisc.
- (praedia) subsignare apud aerarium, Cic. Fl. : enregister les terres au trésor.
- id apud te subsigno, Plin.-jn. : j'en prends avec toi l'engagement formel.
- subsignare fidem pro, Plin.-jn. : donner sa parole pour...
* * *subsigno, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] inscrire au bas, inscrire à la suite. [st2]2 [-] signer, promettre ou engager par sa signature, donner comme garantie, offrir en garantie. [st2]3 [-] consigner, enregistrer, inscrire (sur les registres). [st2]4 [-] prendre l'engagemment formel de, répondre de. - facultates eorum, quae subsignatae sunt fisco, Dig. : leurs biens qui sont engagés au fisc. - (praedia) subsignare apud aerarium, Cic. Fl. : enregister les terres au trésor. - id apud te subsigno, Plin.-jn. : j'en prends avec toi l'engagement formel. - subsignare fidem pro, Plin.-jn. : donner sa parole pour...* * *Subsigno, subsignas, subsignare. Plin. iunior. Soubsigner, Escrire au dessoubs.\Facultates subsignatae fisco. Callistratus. Seellees et inventoriees à la requeste du procureur du Roy.
Dictionarium latinogallicum. 1552.